Недвижимость Кипра и солнечной Греции

Кипр или Греция — какую страну выбрать для жизни?

Главная страница » blog » Кипр или Греция — какую страну выбрать для жизни?

Обе страны находятся под солнцем, люди в них говорят на греческом, государства предлагают ВНЖ. Но стоит вникнуть глубже — и различия начнут проявляться. Решение, выбрать Кипр или Грецию для жизни, зависит не от вкуса к фете или пляжам. Оно требует расчёта стоимости, статусов, налогов, учета инфраструктуры и адаптации в 2025 году.

Кипр или Греция лучше подходит для жизни при анализе жилья и инфраструктуры?

На Кипре средняя аренда двухкомнатных апартаментов в Лимасоле обойдётся в €1 500–1 800. В Никосии — дешевле: €900–1 100. В Греции, на континенте, аналогичное жильё в Салониках стоит €600–850, в Афинах — до €1 200.

Slott

При покупке:

  1. Кипр предлагает недвижимость от €2 000/м² в Пафосе до €4 500/м² в Лимасоле.

  2. Греция держит виллы от €1 200/м² в провинции до €3 800/м² в Афинах.

Разница — в качестве отделки, юридической чистоте, прозрачности сделок. Кипр ускоряет оформление, завершает сделки за 3–4 недели. Греция требует нотариуса, длительное согласование, ожидание до 3 месяцев.

Бюджет повседневности на Кипре и в Греции

В месяц семья из двух человек тратит:

  • на Кипре — от €2 300 (без аренды);

  • в Греции — от €1 800 (без аренды).

Продуктовая корзина:

  1. Кипр: литр молока — €1.4, курица — €6.5/кг, бензин — €1.55/л.

  2. Греция: молоко — €1.1, мясо — €5.8/кг, бензин — €1.8/л.

Кипр или Греция лучше для жизни — решает реальный бюджет. Первый вариант — удобнее, чище, быстрее. Второй — дешевле, но медленнее.

Юридический статус: ВНЖ, ПМЖ и доступ к гражданству

ПМЖ на Кипре оформляется по инвестиционной программе: €300 000 — недвижимость, доход от €30 000 в год, доплаты за членов семьи. Сроки — до 6 месяцев, статус — бессрочный. ПМЖ в Греции требует вложений от €250 000 в недвижимость, но карту придётся продлевать каждые 5 лет, подтверждая наличие актива.

ВНЖ в обеих странах требует:

  • наличие адреса;

  • медицинской страховки;

  • отсутствие судимости;

  • минимального дохода.

Кипр или Греция лучше для жизни — показывает скорость и надёжность статуса. Первая страна даёт бессрочную карту быстрее. Вторая дешевле, но требует регулярного обновления.

Кипр или Греция лучше для жизни с точки зрения налогов?

Налоги на Кипре для иностранцев:

  1. Подоходный налог — 0% до €19 500, от €19 501 — 20–35%.

  2. Отсутствие налога на наследство и дивиденды (при статусе non-dom).

  3. Корпоративный налог — 12,5%.

Налоги в Греции для иностранцев:

  1. Подоходный — от 22% до 45%.

  2. Ежегодный налог на имущество.

  3. Бонусная программа для «новых налоговых резидентов» — 50% скидка на НДФЛ в течение 7 лет.

Культура, климат и адаптация: как среда формирует образ жизни

Каждая страна диктует свой ритм, свои привычки и свой стиль выживания. Чтобы понять, Кипр или Греция лучше для жизни, важно разобрать не только цены, но и то, что происходит между строк: атмосфера, поведение людей, язык, сезонность.

Язык и уровень интеграции

Кипр создаёт низкий барьер для адаптации. Официальный язык — греческий, но англоязычная инфраструктура работает практически везде: от договоров аренды до больничных направлений. На Кипре более 75% населения свободно использует английский в быту, особенно в крупных городах и на побережье. Банки, аптеки, клиники, юристы — все процессы запускаются на английском языке без принуждения к интеграции.

В Греции ситуация диаметрально иная. Даже в Афинах базовый английский используют лишь в туристических точках. В госорганах, судах, медицинских учреждениях и даже арендном секторе требуется базовое знание греческого. Подписи, уведомления, правовые документы — всё оформляется на греческом, что автоматически требует либо знания языка, либо расходов на переводчика и адвоката. Для быстрой и комфортной адаптации Кипр выигрывает безоговорочно.

Климат и влияние на жизнь

На Кипре лето длится с мая по октябрь, температура достигает +34°C, но влажность остаётся умеренной. Дожди выпадают в течение 20–30 дней в году, в основном зимой. Средняя температура января — +15°C, отопление используют выборочно. Архитектура рассчитана на сохранение прохлады, кондиционеры работают почти повсеместно.

Преимущества:

  1. Устойчивость погодных условий круглый год.

  2. Отсутствие резких перепадов.

  3. Минимум сезонных обострений в медицине (например, ОРВИ).

  4. Возможность вести активный образ жизни без сезонных ограничений.

В Греции климат разноплановый и местами суровый. В континентальной части (Афины, Салоники) — зимние температуры опускаются до +5°C, возможны снегопады. Летом воздух прогревается до +38°C при высокой влажности. На островах (Крит, Родос) — жара переносится легче, но в межсезонье возможны шторма и перепады давления. Дома часто не имеют утепления, отопление подключается через дизельные установки или электрические радиаторы.

Особенности:

  1. Погодная нестабильность зимой.

  2. Расходы на отопление в 4–5 месяцев в году.

  3. Повышенная влажность в прибрежных регионах.

  4. Местные привыкли к климатическим скачкам, но приезжие адаптируются с трудом.

Кипр или Греция лучше для жизни по климату — показывает устойчивость Кипра. Особенно для семей с детьми, пожилых и тех, кто плохо переносит влажность или резкие температурные перепады.

Менталитет, повседневный ритм и отношения

Кипр: неспешность и сдержанность. Жизнь течёт без суеты. Люди вежливы, но не навязчивы. Редко вмешиваются в дела других, уважают личные границы. Уровень преступности низкий, местные ведут себя предсказуемо. Офисные часы заканчиваются рано, на обедах — двухчасовой перерыв. В государственных структурах, хоть и не без очередей, но обслуживают спокойно, без давления.

Ключевые черты:

  1. Умеренная скорость жизни.

  2. Минимум стрессов и социальных всплесков.

  3. Высокий уровень доверия в бизнесе и быту.

  4. Обилие британских привычек в организации повседневности (включая левостороннее движение и 13-часовой ритм).

Греция: темперамент и энергия. Жизнь кипит. Люди говорят громко, эмоционально, реагируют быстро, а иногда агрессивно. Уважение к формальностям выражается через мимикрию: местные умеют обойти правило, надавить через знакомство, добиться нужного через громкость, а не процедуру. В небольших городах проявляется сельская модель общения: постоянные расспросы, советы, соседское давление.

Особенности:

  1. Сильная риторическая культура (все говорят и спорят).

  2. Высокий уровень социального взаимодействия.

  3. Сложности с личными границами.

  4. Проблемы с соблюдением формальных процедур (многие процессы требуют «настоятельного напоминания»).

Вывод: Кипр или Греция лучше для жизни с точки зрения менталитета — зависит от предпочтений: Кипр — для тех, кто ищет стабильность и дистанцию, Греция — для тех, кто готов участвовать в общественном спектакле.

Адаптация: срок и цена вхождения

На Кипре адаптация занимает 1–2 месяца. Покупка или аренда недвижимости, подключение воды и света, открытие банковского счёта и оформление страховки выполняется без привлечения юриста. Англоязычные сотрудники объясняют всё пошагово, сервис работает гибко. Социальные связи возникают через бизнес или детей — киприоты не навязываются, но готовы поддерживать.

В Греции адаптация затягивается до 6–9 месяцев. Каждая процедура требует перевода, нотариуса, согласования с государственным органом. Очереди на подачу документов в некоторых случаях достигают 30–40 дней. Без посредника почти невозможно разобраться в регистрации, налогообложении, правилах аренды. При этом местные живо включаются в общение, что помогает ускорить социализацию.

Вывод: Кипр или Греция лучше для жизни — показывает интеграционная сложность. Кипр требует меньше сил и затрат, Греция — больше усилий, но быстрее даёт круг общения.

Кипр или Греция для жизни с точки зрения качества и стоимости медицины

На Кипре международная школа обойдётся в €7 000–11 000 в год. В Греции — в Афинах до €8 000, в провинции — меньше. Школы в обеих странах требуют знания языка, но Кипр предлагает больше англоязычных опций.

Медицина:

  1. Кипр — государственная система Gesy, минимальные взносы, платная база €10–30 за посещение.

  2. Греция — страхование через EOPYY, доплаты по тарифу, сложная система назначения.

Когда выбирать Кипр, а когда — Грецию

Кипр подходит, если:

  • требуется англоязычная среда;

  • планируется инвестиция с быстрым выходом на ПМЖ;

  • важна налоговая резиденция с льготами;

  • критична простота бюрократии и доступ к государственным сервисам;

  • нужен климат без сырости и осадков.

Греция выигрывает, если:

  • ограничен бюджет на переезд;

  • интересует покупка дешёвой недвижимости;

  • готовность к интеграции в локальную культуру;

  • не пугает сложная администрация;

    Leon
  • приоритет — ментальность и близость к европейскому материковому укладу.

Заключение: выбор требует честности перед собой

Обе страны дарят вид на жительство, доступ к ЕС, море и климат. Но формула жизни в каждой — абсолютно разная. Кипр структурнее, прагматичнее, дороже. Греция — шире, душевнее, дешевле.

Решение требует расчёта, понимания сценария на 3–5 лет вперёд и выбора между стабильностью или романтичным хаосом. Лучше — та страна, которая даст именно нужную платформу, а не просто визу в паспорте.

Связанные сообщения

В категории дорогой недвижимости существует невидимая, но жесткая иерархия. Что такое жилье премиум-класса — это не ярлык, а стандарт на пересечении архитектуры, инженерии и логики рынка. Такой формат уже давно вышел за пределы витрин риелторских терминов. Его не путают с элитой и не приравнивают к бизнес-классу. Он живет по собственным законам.

Что такое жилье премиум-класса: классификация высокобюджетной недвижимости

Вся дорогая недвижимость распределяется по архитектурным, инженерным, юридическим и потребительским признакам. Понять, что такое жилье премиум-класса, помогает сравнение с соседними категориями.

Разница между бизнес и премиум жильем проявляется в подходе к деталям. Если бизнес-формат ограничивается усиленной шумоизоляцией, транспортной доступностью и базовой архитектурной эстетикой, то премиум-класс формирует концепцию жизненного сценария с акцентом на тишину, приватность, статус.

Twin

Премиум-класс vs элит-класс — не борьба за цену, а разделение по сути. Элитное жилье — это точечная застройка в локациях с историческим контекстом (Пречистенка, Каменный остров, Морской фасад). Премиум ориентируется на современную архитектуру, функциональность и масштаб. Здесь не коллекционируют видовые квартиры — здесь живут в комфорте.

Архитектура и инженерия: лицо стандарта

Архитектурный облик премиального дома — это всегда выбор в пользу авторского проекта. Архитекторы формируют облик здания под конкретный регион и климат. Примеры — жилые комплексы Level Причальный (Москва), ЖК ART (Санкт-Петербург), где архитектура опирается на современные стеклянные фасады, панорамное остекление и террасы.

Что такое жилье премиум-класса — это монолитные здания от проверенного застройщика, проектирующего не просто коробку, а масштабный объект с проработанной инженерией: система «умный дом», приточно-вытяжная вентиляция, индивидуальные тепловые пункты, очистка воды и воздуха.

Площадь таких квартир — от 80 м². Для апартаментов — от 50 м², но только при условии высоких потолков (3+ метра), изолированных спален и видовых характеристик.

Локация: не рядом, а внутри инфраструктуры

Ключевой критерий — локация. Премиум не строят в «развивающихся районах» с потенциалом, а интегрируют в сложившиеся кварталы с насыщенной инфраструктурой: детсады, частные школы, гастрономия, фитнес, театры, музеи, частные клиники.

На примере ЖК Neva Towers (Москва-Сити): радиус 800 метров включает три бизнес-центра, два ТРЦ, три премиум-ресторана, школы и метро.

Отделка, как аргумент: не мрамором единым

Рынок давно не считает натуральный камень и инженерную доску маркером уровня. Сегодня отделка — это не дорогие материалы, а разумные решения.

Важен не только сам ремонт, но и его логика. Правильный премиум всегда предлагает выбор: white box, чистовая отделка или дизайнерские решения с готовыми меблировками и техникой.
Застройщики сотрудничают с бюро вроде D&K, iRooms, Design Solutions. Примеры: ЖК «Дом на Мосфильмовской» и «Пресня Сити», где отделка по авторскому дизайн-проекту входит в стоимость и завершается до передачи ключей.

Инфраструктура: не дополнение, а ядро

Сервис и внутренняя инфраструктура давно перешли из бонусов в стандарт. Отсутствие охраны, колясочной или фитнес-зала лишает проект премиального статуса.

Комплекс обязан включать:

  • детские комнаты и приватные дворы;
  • велопарковки и мастерские;
  • зоны coworking и переговорные;
  • клининговый сервис и систему безопасности;
  • видеонаблюдение, ресепшн, лаунж.

Застройщик премиум-объекта всегда использует проект с повышенным стандартом благоустройства и не экономит на общественных пространствах. Здесь важна каждая деталь: скамейки от отечественных производителей, плитка не скользит даже в ноябре, освещение зон паркинга — без мерцания.

Парковка и безопасность: зона без компромиссов

Парковка в премиуме — это не просто машиноместа, а часть системы безопасности и статуса. Минимум 1,5 места на квартиру, автоматические ворота, доступ по распознаванию, подъемный лифт в холл, вентиляция и зарядки для электрокаров.

Современные проекты премиум-класса (например, «Резиденции Сколково» или «City Bay») предлагают механизированные паркинги, автоматические мойки, видеоконтроль. Безопасность обеспечивает охрана не только периметра, но и внутренних помещений, включая этажи и лифтовые зоны.

Покупатель премиального жилья: мотивация и логика

Покупатель сегмента действует рационально. Основной критерий — не метраж, а уровень стандарта. Среди мотиваций — качество жизни, защита капитала, минимизация рисков при перепродаже.

Квартиры в этом сегменте часто покупают с целью долгосрочного проживания, а не инвестиций. Средняя ставка по аренде — 4-5% годовых, окупаемость — от 20 лет. Это не спекулятивный, а ценностный продукт. Для покупателя — это предсказуемость, сервис, независимость от рыночных колебаний.

Разница «премиум» и «элит» жилья: где проходит граница

Четкой формальной границы не существует, но разница очевидна. Элитное жилье ограничивается уникальностью — исторические здания, реставрация, ограниченное количество квартир (до 30 в доме), закрытый клубный формат.

Премиум выбирает масштаб: проекты на 100–300 квартир с одинаковым уровнем качества, но без музейной статусности. Здесь действуют экономические закономерности: спрос растет в зависимости от цен на бизнес-класс, а не от исторической ценности здания.

Ценообразование и оценка стоимости

На стоимость влияет не только площадь или регион. Важно, насколько точно проект соответствует классификации дорогого жилья: локация, инженерия, отделка, охрана, парковка, сервис.

Если объект заявлен как премиум, но не предоставляет закрытую территорию, не обеспечивает собственную инфраструктуру и не подтверждает статус застройщика — цена теряет обоснование.

Slott

Рынок быстро реагирует. Достаточно одному проекту из 10 оказаться ниже ожиданий, чтобы вся репутация класса пошатнулась. Поэтому оценка объекта всегда идет по совокупности параметров. Не по словам, а по цифрам.

Проект и реализация: проверка на соответствие

Проект премиального дома проходит не через вдохновение, а через скрупулезный расчет. Архитекторы анализируют трафик, уровень шума, направление ветра, инсоляцию и плотность окружающей застройки.
Девелопер утверждает проект с учетом не только будущей прибыли, но и будущих запросов рынка через 5–10 лет. Поэтому что такое жилье премиум-класса — это прежде всего точность проектирования.

Если инженерные решения не закладывают систему вентиляции с рекуперацией, автоматизацию доступа, звукоизоляцию выше нормативов — объект не проходит в категорию. Упрощения не допускаются. Каждый элемент — от лифтового холла до пешеходной навигации — обязан соответствовать ожиданиям аудитории.

Что такое жилье премиум-класса: характеристики

Что такое жилье премиум-класса — вопрос не риторический, а измеримый по конкретным параметрам. Сегмент задает высокую планку по каждому элементу: от архитектуры до юридической прозрачности.

Основные характеристики премиум-класса:

  1. Архитектура — индивидуальные проекты с нестандартной геометрией фасада.
  2. Регион — топ-локации с высоким индексом доступности и минимальным уровнем шума.
  3. Застройщик — девелоперы с портфелем не менее 5 премиальных объектов за последние 10 лет.
  4. Инфраструктура — закрытая территория с охраной, консьерж-сервис, фитнес, лаунж-зоны.
  5. Площадь — от 80 м² с потолками от 3 м, планировки без несущих стен внутри квартир.
  6. Отделка — дизайнерский ремонт или white box с подводом всех инженерных систем.
  7. Парковка — подземная, отапливаемая, с лифтом на этаж квартиры.
  8. Документация — зарегистрированное право собственности, прозрачность сделки, история земли.
  9. Цена — от $4 500/м² в регионах, от $7 500/м² в Москве, от $7 000/м² в Дубае.

Каждый из перечисленных параметров влияет на восприятие уровня объекта и формирует доверие к проекту еще на этапе выбора. Именно совокупность этих характеристик определяет, что такое жилье премиум-класса в реальном, а не номинальном выражении.

Что такое жилье премиум-класса: выводы

Что такое жилье премиум-класса — это не просто метры и видовые фасады, а система решений, где каждая деталь работает на комфорт. Здесь ценят не рендер, а инженерную основу, инфраструктуру и перспективу. Цена оправдана только тогда, когда застройщик подтверждает заявленный уровень качеством, а не обещаниями.

Греция страна с тысячелетней историей, лазурным морем и невероятным разнообразием регионов. От шумных Афин до спокойных островов, каждый уголок здесь живет в своем ритме, дышит своим климатом и предлагает разные возможности, в том числе и по ценам. Выбрать подходящую для проживания локацию в таких условиях задача не из легких. Наша статья призвана помочь вам в этом нелегком деле. Мы расскажем о лучших городах Греции для жизни.

Афины и Аттика: пульс страны

Аттика сосредоточила финансы, культуру, международные школы и крупные медицинские центры. Афины — не просто столица, а центр тяжести греческих земель. Здесь недвижимость Греции обеспечивает ликвидность, а рынок стабильно растет: за последние три года цены выросли в среднем на 12–17% по районам.

Центр — Плака, Колонаки, Мец — предлагает жилье по €2 500–4 000 за м². Спальные кварталы — Перама, Илиуполи — стартуют от €1 500. Аттика сохраняет привлекательность для переезда благодаря мягкому климату, доступу к морю, наличию метро и стабильной социальной среде.

Slott

Ключевая особенность — прямые авиасообщения с Европой, США, Азией. Это делает Афины точкой входа в страну и комфортной базой для оформления ВНЖ в Греции через инвестиции.

Салоники: северный вектор возможностей

Салоники — второй мегаполис страны и центр региона Македонии. Входит в список «лучших городов Греции для жизни» благодаря сочетанию культурного наследия, университетской среды и невысоких цен. Средняя стоимость — около €1 800 за м², при этом аренда дает стабильную доходность до 5,6% годовых.

Город ориентирован на активную молодежь и тех, кто ищет баланс между мегаполисом и размеренной жизнью. Транспорт развивает новое метро, побережье выходит к Термаикосу, а вечерняя набережная превращает рабочие будни в легкий курорт. Салоники активно развивают IT и туризм — это создает рабочие места и спрос на жилье.

Острова как стиль жизни: от Корфу до Санторини

Островная часть страны предлагает не просто климат и пейзажи, а особый ритм — размеренный, эстетичный и инвестиционно выверенный. Здесь недвижимость — не только roof над головой, но и актив с прогнозируемой доходностью. Каждый остров формирует свой образ: от зеленого уюта до элитной статусности.

Корфу

Зеленый остров в Ионическом море входит в список «лучших городов Греции для жизни». Сочетание природы, британской архитектуры и высокого спроса на аренду. Цены стартуют от €1 700 за м², а доходность от аренды в высокий сезон достигает 9—11%.

Крит

Крупнейший остров страны с развитой инфраструктурой, международными школами и клиниками. Гераклион и Ханья — два главных города, активно развивают новые жилые проекты. Крит использует комбинацию климата, транспортной доступности и мощной экономики. Недвижимость в Греции на Крите остается одной из самых востребованных.

Родос

Солнечный остров Европы — стабильная инвестиция. Стоимость жилья растет на 8–10% ежегодно. Восточное побережье остается лидером по количеству сделок. Комбинация древней архитектуры, развитого туризма и близости к Турции делает Родос стратегически привлекательным для покупки жилья.

Санторини

Уникальная геология, белоснежная застройка, вулканические пейзажи. Санторини не входит в категорию «доступное жилье», но уверенно входит в список лучших городов страны для жизни. Для тех, кто ищет статус, не просто вид. Цены — от €4 000 за м², но ликвидность объекта сохраняется даже в кризис.

Пляжи и инфраструктура: где лучше жить в Греции

Выбор региона определяет не только повседневность, но и доступ к ключевым сервисам. Ниже — единственный список в статье с критериями отбора:

Пять факторов, определяющих лучшие города для жизни:

  1. Климат — 300 солнечных дней в году на Крите, минимальная влажность на Родосе, прохладный бриз на Корфу.
  2. Море и пляжи — Халкидики удерживают лидерство: 92 пляжа с «Голубым флагом».
  3. Инфраструктура — Афины и Салоники лидируют по числу медицинских центров и школ с обучением на английском.
  4. Цены на недвижимость — от €1 200 до €4 500 за м² в зависимости от локации и типа жилья.
  5. ВНЖ — оформление при покупке от €250 000, программы работают стабильно с 2014 года.

Халкидики: синергия природы и комфорта

Халкидики объединяют три полуострова — Кассандру, Ситонию и Афон. Первый — туристический центр, второй — уединенный зеленый рай, третий — монашеская автономия с ограничениями. Лучшие города для жизни в этом регионе — Неа Муданья, Пефкохори, Никити. Цены на жилье стартуют от €1 400 за м². Это делает покупку доступной для частных инвесторов и семей, планирующих переезд.

Регион использует преимущества живописных бухт, хвойных лесов и кристально чистого моря. Здесь возводят виллы с панорамными окнами, апартаменты у моря и дома с бассейнами. Район популярен у семей благодаря тишине, безопасности и близости к Салоникам — 1,5 часа на авто.

Где купить недвижимость в Греции без переплат

При выборе направления важно не переплачивать за бренд, а просчитывать доходность и потенциал. Регионы Греции для жизни — не только побережья. Эпир и Фессалия предлагают дома среди гор и озер с ценами от €900 за м². На Пелопоннесе строители создают поселения с автономной инфраструктурой — школы, магазины, детсады.

Leon

Где лучше жить в Греции — вопрос баланса. Патры — паромный хаб с университетской атмосферой. Волос — город с прямыми рейсами в Европу. Трикала — лидер цифровой среды и «умный город» страны. Эти локации редко фигурируют в туристических брошюрах, но входят в список лучших городов для жизни у тех, кто ценит спокойствие и автономию.

Переезд и расчеты: лучшие города Греции для жизни

Минимальный бюджет для оформления ВНЖ в Греции через покупку недвижимости — €250 000. За эту сумму можно приобрести апартаменты в Салониках, таунхаус в Аттике или дом на Корфу. Расходы на сделку составляют в среднем 7–10% от стоимости (налоги, нотариус, юрист, регистрация).

Цены на недвижимость в Греции растут умеренно. За последние 12 месяцев средний прирост по данным Банка страны составил 10,3%. Основной рост наблюдается в Афинах, Ханье и Родосе. На фоне этого рынок остается стабильным, особенно в контексте европейской инфляции.

Для долгосрочного проживания важен не только бюджет, но и структура спроса. При наличии арендаторов недвижимость приносит 3,5–7% годовых. Спрос растет на жилье с автономным отоплением, террасами и солнечными панелями — такие варианты окупаются быстрее.

Лучшие города Греции для жизни: выводы

Покупка недвижимости здесь — не просто вложение, а выбор повседневного стиля. Лучшие города Греции для жизни предлагают комфорт, потенциал роста и стабильность. Афины дают ритм, Салоники — сбалансированность, Халкидики — спокойствие, Крит — автономность, Санторини — престиж. Страна открыта для тех, кто хочет инвестировать, переехать или получить ВНЖ. Грамотный выбор региона и анализ инфраструктуры делают покупку не риском, а стратегическим шагом.