La terre chypriote n’est pas seulement une île aux plages propres et au climat doux, mais aussi un membre à part entière de l’UE, une juridiction stable et l’un des passeports les plus recherchés en Europe. Il n’est pas surprenant que la question de l’obtention de la citoyenneté chypriote continue d’intéresser les investisseurs, les relocalisés, les entrepreneurs et ceux qui recherchent la stabilité juridique et financière en 2025.
Le centre d’investissement en Méditerranée propose plusieurs bases légales pour l’obtention de la résidence, chacune étant accompagnée de ses propres délais, conditions et particularités. Examinons étape par étape, sans fioritures, illusions ou « solutions magiques ».

Comment obtenir la citoyenneté chypriote : bases et voies actuelles
En 2025, il est possible de devenir citoyen selon des bases classiques ou élargies. Il existe plusieurs options : de la naturalisation à la filiation, du mariage aux mérites exceptionnels. Le chemin direct par le biais d’investissements simplifiés n’est actuellement pas disponible, mais la participation économique peut toujours influencer la loyauté de l’État lors de la prise de décision. Ci-dessous se trouvent les bases en vigueur par lesquelles il est possible d’obtenir la citoyenneté :
- par naturalisation – pour ceux qui ont légalement résidé dans le pays pendant 7 ans et ont suivi la procédure ;
- par mariage – en cas de mariage officiel avec un Chypriote et de cohabitation ;
- par filiation – si l’un des parents ou grands-parents était citoyen chypriote ;
- par investissements – indirectement, en participant à l’économie et en respectant les conditions de la naturalisation ;
- par un statut particulier – pour les professionnels qualifiés, les scientifiques, les sportifs et les acteurs culturels.
Le choix du chemin dépend de la situation personnelle. Mais tous exigent non seulement des bases formelles, mais aussi une participation sincère à la vie de l’État.
Naturalisation : la voie classique pour devenir citoyen d’un État
Le plus souvent, la citoyenneté par naturalisation est accordée aux résidents ayant vécu sur l’île pendant 7 ans ou plus – la voie de base pour ceux qui cherchent à savoir comment obtenir la citoyenneté chypriote. De plus, au moins 1 an avant de soumettre la demande, vous devez résider en continu sur l’île. Le demandeur doit prouver un revenu stable, une connaissance de la langue à un niveau de base, une intégration et une loyauté envers les lois du pays.
La procédure comprend la soumission de la demande, la fourniture de documents, un entretien et un examen au ministère de l’Intérieur. Il est important de comprendre : il ne s’agit pas simplement de délivrer mécaniquement un passeport, mais d’une procédure politico-juridique dans laquelle l’État évalue la fiabilité du candidat.
Par mariage : un chemin accéléré dans le cadre de relations réelles
Si vous êtes marié à un résident et vivez avec lui sur le territoire du pays, vous pouvez demander la citoyenneté après seulement 3 ans de vie commune. En présence d’enfants ou d’une longue cohabitation, le délai peut être raccourci.
La citoyenneté chypriote par mariage ne signifie pas une approbation automatique. Elle exige des preuves de l’authenticité des relations : vie commune, dépendance financière, cohabitation.
Citoyenneté chypriote par filiation : un chemin court pour les descendants
Si l’un des parents ou grands-parents était citoyen, vous pouvez obtenir un passeport par une procédure simplifiée. L’essentiel est de prouver documentairement la filiation et l’absence de rupture des liens dans le passé. Cette méthode ne nécessite ni naturalisation ni résidence.
Investissements : un levier indirect mais efficace
Le programme de citoyenneté chypriote par investissements sous sa forme précédente est fermé. Cependant, les étrangers fortunés qui ont acheté de l’immobilier, investi dans des affaires ou le secteur bancaire peuvent utiliser ces investissements comme argument supplémentaire lors de la soumission des documents pour la naturalisation.
Quels sont les principaux avantages de la résidence ? La liberté de circulation dans l’UE, des avantages fiscaux, la stabilité des instruments financiers et l’accès au système éducatif et de santé.
Documents nécessaires pour l’obtention de la citoyenneté
Indépendamment de la base, il est important de rassembler un ensemble complet et correct de documents. Pour ceux qui veulent savoir comment obtenir la citoyenneté chypriote, la première étape est la préparation des informations nécessaires.
Les exigences standard comprennent un passeport valide avec une date d’expiration actuelle, un acte de naissance, une preuve de séjour légal (par exemple, un permis de séjour, un permis de résidence permanente ou une carte de résident), des documents prouvant le revenu et le paiement des impôts, un certificat de non-condamnation.
En fonction de la base, des documents supplémentaires tels que des preuves de parenté ou un certificat de mariage peuvent être nécessaires.
Tous les documents doivent être traduits en grec ou en anglais et légalisés. La qualité de la préparation du dossier influence directement la vitesse et le résultat de l’examen de la demande.
Frais financiers : combien cela coûte-t-il en pratique ?
Lors de la soumission de la demande, il y a des frais obligatoires supplémentaires à connaître à l’avance. Examinons les catégories de dépenses à prendre en compte lors de la planification :
- frais gouvernementaux – pour l’enregistrement de la demande ;
- traduction et légalisation des documents – selon les tarifs établis ;
- services d’un avocat ou d’un consultant en migration – facultatif, mais recommandé ;
- frais administratifs – si la procédure est accélérée via une banque ;
- frais d’examen ou d’entretien – lors de la naturalisation.
Au total, les dépenses peuvent varier de 1000 à 4000 euros. Si vous passez par un agent, cela peut être plus élevé. Cependant, une demande autonome est tout à fait réalisable avec du temps et de l’attention aux détails.

Comment obtenir la citoyenneté chypriote en 2025 ?
Choisissez la base qui vous convient : naturalisation, filiation, mariage, demande professionnelle. Préparez les documents, respectez les délais, prouvez le revenu, l’intégration et le respect des principes étatiques. Un processus non rapide mais tout à fait réalisable.
Avec la résidence chypriote, vous obtenez non seulement un passeport, mais également un accès complet aux opportunités européennes !